法院判决离婚后对方不执行财产分割，可采取以下措施：

申请强制执行：

准备申请材料：通常需要准备申请人的身份材料（如身份证复印件）、申请执行书（需本人签字，写明申请执行的理由、事项、被执行人财产状况、申请法院名称等，并签字写日期）、被申请人的身份材料（如对方的身份证、户口本复印件等）、离婚判决书或调解书等。如果是一审已生效的离婚判决书，可能还需要准备判决已生效证明。

选择执行法院：一般是向一审法院申请强制执行；也可以向与一审法院同级的被执行财产所在地的法院申请。

法院执行措施：法院受理强制执行申请后，会依法查询债务人名下的房产、车辆、证券和存款等财产信息，并根据不同情形采取扣押、冻结、划拨、变价等执行措施。

追究法律责任：

司法拘留和罚款：如果对方拒不执行法院判决，法院可以对其处以 15 日以下拘留、1000 元以下罚款，并且可以重复适用。

刑事处罚：拒不执行法院生效的法律文书，情节严重的，会触犯刑法中的拒不执行判决、裁定罪，可判处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。

收集证据证明对方有能力执行但拒不执行：在申请强制执行过程中，如果发现对方有隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等行为，导致判决无法执行，要及时收集相关证据，以便向法院主张对方的行为违法，要求法院依法追究其法律责任。

寻求司法救助和咨询：如果对申请强制执行的过程不熟悉或遇到困难，可以向当地的法律援助机构、律师或法院的相关部门咨询，获取专业的法律建议和帮助。